Sunday, November 13, 2005

Disarmed soldiers - Soldados sin armas

Yesterday, I could fly over a great ocean of people. Spain came out into Madrid streets protesting against the new educational law proposed by the Government. Optimist calculations say 2 million people asist (similar to the anti-irak war protest), others media (Government supporters) say only 400.000 people. Alfredo was there. He also attended to the anti-war demonstration. And he keeps on thinking the same than then: Governments in Spain don't listen to the populace. In this occasion, with a virtual media monopoly loyal to the Government, to silence the request will be easier.



Ayer pude sobrevolar una gran marea de gente. España salió a las calles de Madrid protestando contra la nueva ley de enseñanza propuesta por el Gobierno. Las estimaciones más optimistas hablan de 2 millones de personas (similar a la asistencia de la manifestación contra la guerra de Irak), otros medios hablan de 400.000 personas (medios afines al Gobierno). Alfredo estuvo allí. También en la de la guerra de Irak. Y sigue pensando lo mismo de entonces: los Gobiernos españoles no escuchan al pueblo. En esta ocasión, con el virtual monopolio que el Gobierno mantiene en medios, será más fácil acallar la protesta.

No comments: